Authentic Thai Tom Yum Goong (Shrimp Tom Yum)
🌍 A local cook's recipe, in your language
👨🍳 อร่อยพุง (อาหารง่ายๆ ที่ใครก็ทำได้)
This is a recipe for authentic Thai Tom Yum Goong, known for its exquisite sour, sweet, and spicy flavors. Fresh shrimp and aromatic spices combine to create a rich depth of taste. Enjoy the flavors of Thailand at home with this simple recipe that anyone can follow.
🌐 Automatically translated with AI from Korean This translation may contain errors; check important quantities against the original.View original · Report a translation issue
🎬 อร่อยพุง (อาหารง่ายๆ ที่ใครก็ทำได้) · ต้มยำกุ้งน้ำข้น สูตรนี้ อร่อยแซ่บจนวางช้อนไม่ลง l อร่อยพุง #คอนเฟิร์มความอร่อยจากคอมเม้นWatch the original video on YouTube ↗
▶ Start cookingbig text · step timers · read-aloudIngredients1servings
- Water400ml (approx. 2 cups)
- Salt1/4 teaspoon
- Lemongrass (ตะไคร้)3 stalks
- Galangal (ข่า)1 piece (thinly sliced)
- Shallots (หอมแดง)4-5 shallots
- Kaffir Lime Leaves (ใบมะกรูด)as desired
- Chili Paste (น้ำพริกเผา)2 tablespoons
- Bird's Eye Chilies (พริกขี้หนูสวน) and Red Chilies (พริกแดงจินดา)as desired
- Oyster Mushrooms (เห็ดนางฟ้า)as desired
- Fish Sauce (น้ำปลา)2.5 tablespoons
- Unsweetened Evaporated Milk (นมคาร์เนชั่น)7 tablespoons
- Shrimpapprox. 10 shrimp
- Lime Juice (น้ำมะนาว)3.5 tablespoons
- Sawtooth Coriander (ผักชีใบเลื่อย)as desired
- Thai Basil (โหระพา)as desired
- Chili Paste Oil (น้ำมันพริกเผา)a little
Directions
- Turn on the stove.
- Add 400ml (approx. 2 cups) of water to a pot.
- Add 1/4 teaspoon of salt.
- Add 3 stalks of lemongrass, 1 thinly sliced galangal, and 4-5 shallots.
- Tear the kaffir lime leaves and add them to the pot.
- Add 2 tablespoons of chili paste.
- Add crushed or minced bird's eye chilies and red chilies as desired.
- Add oyster mushrooms (or straw mushrooms).
- Stir until the chili paste dissolves and the color becomes vibrant.
- Add 2.5 tablespoons of fish sauce.
- Add 7 tablespoons of unsweetened evaporated milk.
- Add approx. 10 shrimp, peeled with heads on and deveined.
- Boil for only 1-30 seconds until the shrimp are cooked (do not overcook them).
- Turn off the stove.
- Add 3.5 tablespoons of lime juice.
- Stir to combine the flavors well.
- Add sawtooth coriander.
- Add Thai basil.
- Drizzle with a little chili paste oil for garnish, and it's complete.
🧑🍳 Recipe analysis notes
Supplementary notes from the video analysis. Please check the original video before cooking.
⚠️ Where this goes wrong
- It is crucial to cook the shrimp for only 1-30 seconds and absolutely not to overcook them.
- Lime juice should be added at the very end after turning off the heat to prevent bitterness and maintain its fresh aroma.
- Stir sufficiently until the chili paste completely dissolves in the water and is evenly mixed into the broth.
🔄 Substitutions
- If galangal is unavailable, you can substitute an equal amount of ginger, but the flavor profile may differ.
- If kaffir lime leaves are unavailable, you can substitute 1/2 teaspoon of lime zest to add aroma.
- Instead of oyster mushrooms, you can use other mushrooms with good texture, such as straw mushrooms or king oyster mushrooms.
🎚️ Adjusting the taste
- To reduce spiciness, adjust the amount of bird's eye chilies and red chilies or omit them entirely, and you can also reduce the amount of chili paste.
- To reduce saltiness, adjust the amount of fish sauce, and it's best to taste and add more as needed.
- This recipe does not directly include sugar, so sweetness adjustment may vary depending on the type of chili paste used.
✔️ Verification notes
- When shrimp are cooked, they turn pink and curl up; make sure to turn off the heat within 1-30 seconds and that they are not overcooked.
- After adding all ingredients, especially after adding the lime juice, taste and adjust to ensure a good balance of sour, salty, and spicy flavors.
You might also like
So Easy You'll Want to Make It Right Away: Thai Recipes (Tom Yum Goong, Green Curry, Yum Woon Sen)
Authentic Thai-style Chicken Green Curry
Tom Yum Goong: An Invigorating Soup to Beat the Heat!
Kim Ji-hoon's Tofu Noodle Pad Thai from 'I Live Alone'
Authentic Shrimp Pad Thai
Authentic Spicy Thai Pad Krapow Moo Saap RecipeComments
Be the first to comment — how it turned out, or anything you want to ask.